Page 7 - CMS Booklet Touristik 2023

CMS – Cross Media Solutions GmbH

Hotels · Hotels garni Pauschale | Package Hotels · Hotels garni
Hotel-Gasthof Post Betten · beds: 40 Hotel-Gasthof Schwarzes Lamm Betten · beds: 59
Dreyer‘s Gasthöfe Familiär geführtes Haus außerhalb Zimmer/Nacht* · Room/night* : Extra B & T Gbr. Romantische Gastlichkeit im Tauber- Zimmer/Nacht* · Room/night* : Extra
Inhaber Rudolf Dreyer der Stadtmauer (250 m). Zwei ge - 6 EZ DW 42–60 HP 16–20 Detwang 21 tal gleich unterhalb von Rothenburg 3 EZ DW 65–70
VP 22–28
14 DZ DW
68–105
88–100
24 DZ BW/DW
Ansbacher Straße 27 mütliche Gasträume, Freiterrasse 3 MZ DW 95–180 91541 Rothenburg ob der Tauber ob der Tauber. 5 MZ BW/DW 110–135
91541 Rothenburg ob der Tauber mit Gartenbetrieb, warme Küche – Tel. +49 (0) 98 61/67 27 Wir verfügen über gemütliche und
Tel. +49 (0) 98 61/93 88 80 gutbürgerlich und fränkisch. Fax +49 (0) 98 61/8 68 99 komfortable Gästezimmer, die mit
Fax +49 (0) 98 61/78 96 Parkplätze für PKW, Bus oder Zwei- info@hotelschwarzeslamm.de Dusche/Bad, WC, Fernseher, Telefon
hotel@post-rothenburg.de räder aller Art. Zentraler Ausgangs- www.hotelschwarzeslamm.de und kostenlosem WLAN ausgestat- Toilette, TV, Telephone and free
www.post-rothenburg.de punkt für Wanderungen (IVV), tet sind. Teilweise verfügen unsere Wi-Fi. Also some have a balcony or
Radtouren und Ausflüge in die Zimmer über einen Balkon oder winter garden.
Umgebung. Wintergarten.
style and Franconian. Parking for
Family-friendly house just outside cars, buses or two-wheelers. Romantic hospitality in the Tauber
L7|46 the town wall (250 m). Two cosy Central starting point for walking Außen C|33 Valley right below Rothenburg ob
der Tauber. Our rooms are comfort-
guest rooms, open terrace with gar- tours (IVV), bike tours and excur-
den service, hot food served – home sions in the surrounding area. able and all have shower/bath,
Hotel Rothenburger Hof Betten · beds: 92 Hotel Sonne Betten · beds: 36
Hildegard Grum-Deeg Das Hotel befindet sich außerhalb Zimmer/Nacht* · Room/night* : Extra Lars Winterkamp Herzlich Willkommen im kleinen Zimmer/Nacht* · Room/night* : Extra
65–95
Bahnhofstrasse 11–13 der Altstadt in direkter Fußnähe 7 EZ DW 49–69 ZB 20 Hafengasse 11 Altstadthotel Sonne. In märchen- 2 EZ DW 105–140
17 DZ DW
78–120
36 DZ DW/BW
91541 Rothenburg ob der Tauber zum Bahnhof und allen Sehens- 4 MZ BW 109–150 91541 Rothenburg ob der Tauber hafter Kulisse, direkt in der Fuß-
Tel. +49 (0) 98 61/97 30 wür digkeiten Rothenburgs. Tel. +49 (0) 98 61/21 66 gängerzone genießen Sie herzliche
Fax +49 (0) 98 61/97 33 33 Kom fortable Zimmer in unter- Fax +49 (0) 98 61/89 19 Gastfreundschaft sowie feine frän-
hotel@rothenburgerhof.com schiedlichen Kategorien, WLAN, info@hotel-sonne-rothenburg.com kische Küche in unserem á-la-carte
www.rothenburgerhof.com kostenlose Parkplätze und Zwei- www.hotel-sonne-rothenburg.com Restaurant. Kurze Wege zum Welcome to Hotel Sonne – your
radgaragen, mit Lademöglichkeit Shoppen und Bummeln oder um small historic-town hotel, located
für eBikes, ermöglichen eine ideale The hotel is located within walking einfach das bunte Treiben bei in a fairytale setting, right in the
Unter bringung für Reisende, distance of the train station and all einem feinen Schmankerl, von un- pedestrian area. Enjoy warm hospi-
Urlauber, Rad- und Motorradfahrer. attractions. Comfortable rooms, serer Terrasse aus zu beobachten. tality and fine Franconian Dining in
Am Wochenende hat unser Keller- Wi-Fi, free parking and bike garages. Wir freuen uns auf Ihren Besuch – our à la carte restaurant. See you
M6|21 i b h E A Y C d W K S Q lokal »Liquid Corner« mit einer Ideal accommodation for travelers, G5|38 i h E Y c V bis bald, bei uns auf der Sonnen- soon – on the bright side of Rothen-
Z V großen Whiskyauswahl geöffnet. vacationers, bicycle and motorbike seite. Ihre Familie Winterkamp & burg.
riders. Hotel Bar open on weekends.
Familie Winterkamp & Sonne Team
Sonne Team
Lebendiges Mittelalter | Zeitraum 2022 | Date 2022 Hotel Tilman Riemenschneider Betten · beds: 119
The Medieval times come to life Ganzjährig | All season Inhaberin: Carolin Schneider Inmitten der Altstadt! Gemütliche Zimmer/Nacht* · Room/night* : Extra
2 EZ
BW
100–185
Zimmer mit handbemalten Bauern-
Georgengasse 11–13
Preis pro Person | Rate per person 41 DZ BW 135–280
Erleben Sie die alte Reichsstadt Rothenburg, oft als »fränkisches Jeru- 3 Nächte / 3 Nights 91541 Rothenburg ob der Tauber möbeln im Landhausstil und moder- 10 MZ BW 195–345
salem« bezeichnet, und entdecken Sie das deutsche Mittelalter neu. ab / from 178,- € pro Person im DZ / Rate per person double room Tel. +49 (0) 98 61/97 90 nen, hellen Bädern. Wie wär’s mit
Fax +49 (0) 98 61/29 79
einem romantischen Wochenende
Experience the old Imperial town of Rothenburg, often referred to as ab / from 247,- € pro Person im EZ / Rate per person single room hotel@tilman-riemenschneider.de im Himmelbettzimmer?!
‘Franconian Jerusalem’ and rediscover the medieval times. 5 Nächte / 5 Nights www.tilman-riemenschneider.de Wir verwöhnen Sie gerne mit ab-
Leistungen | Including ab / from 279,- € pro Person im DZ / Rate per person double room wechslungsreichen, fränkischen
und internationalen Spezialitäten
ab / from 393 ,- € pro Person im EZ / Rate per person single room
• 3 Übernachtungen/Frühstück | 3 overnight stays/breakfast oder | or aus Küche und Keller.
• 5 Übernachtungen/Frühstück | 5 overnight stays/breakfast Kontakt | Contact inspired furniture and modern,
• Stadtführung | Town tour Rothenburg Tourismus Service City-center! All bedrooms – twins, bright bathrooms. Homemade
• Eintritte in das Mittelalterliche Kriminalmuseum sowie das Rechtsträger Stadt Rothenburg ob der Tauber G4|10 i b h E Y C W c S e doubles and romantic honeymoon Franconian and international spe-
cialities, served with typical wines
RothenburgMuseum | Admissions to the Medieval Crime and Marktplatz 2 · 91541 Rothenburg ob der Tauber rooms (with four-poster beds) and beers.
Justice Museum and the RothenburgMuseum Tel. +49 (0) 98 61/40 48 00 · Fax +49 (0) 98 61/40 45 29 V equipped with handpainted alpine
• 1 Turmwegbroschüre | 1 Tower trail brochure info@rothenburg.de · www.rothenburg-tourismus.de
Hotel Uhl Betten · beds: 24
Robert Paul Uhl Unser familiär geführtes Hotel mit Zimmer/Nacht* · Room/night* : Extra
Am Plönlein 6-8 eigener Konditorei liegt sehr zen- 2 EZ DW 58–89 HP 18
98–125
91541 Rothenburg ob der Tauber tral am Plönlein. 8 DZ DW DW 125–185 ZB 25
3 MZ
Tel. +49 (0) 98 61/48 95 Wir bieten gemütliche Einzel-, 2 App DW 100–199
Fax +49 (0) 98 61/9 28 20 Doppel- sowie Mehr bett zimmer.
info@hotel-uhl.de Alle Zimmer verfügen über Dusche
www.hotel-uhl.de bzw. Bad/WC sowie Kabel-TV, teils
mit Taubertalblick. Gemütliches
Restaurant. Kostenloses WLAN im cozy single, double and multi-bed
gesamten Hotel. Parkplätze und rooms. All rooms have a shower or
Garagen am Haus. bath/WC and cable TV, in some
cases with Tauber Valley view. Cosy
F/G8|41 Our family-operated hotel with its restaurant. Free Wi-Fi access at the
entire hotel. Parking and garage
own pastry shop is located very
centrally at the Plönlein. We offer nearby.
EZ Einzelzimmer | Single rooms · DZ Doppelzimmer | Double rooms · ZZ Zweibettzimmer | Twin-bedded room · MZ Mehrbettzimmer | Multiple-bedded rooms * Preis pro Zimmer / Nacht inkl. Frühstück | Price per room / night incl. breakfast
S Suite | Suite · FeWo Ferienwohnung | Self-catering flat · App. Apartment | Apartment Ortsplan · Piktogramme siehe Seite 39-40 | Street map & Signs and symbols see page 39-40
24 25
15.11.2021 10:55:55 rothenburg_GGV2022_Inhalt_Gesamt.indd 25
15.11.2021 10:55:59
rothenburg_GGV2022_Inhalt_Gesamt.indd 24
rothenburg_GGV2022_Inhalt_Gesamt.indd 24 15.11.2021 10:55:55 rothenburg_GGV2022_Inhalt_Gesamt.indd 25 15.11.2021 10:55:59
Seite 7